Vökvadæla nafnplata inniheldur venjulega nægar upplýsingar til að bera kennsl á eininguna, en aðeins ef þú lest réttan streng. Flest pöntunarmistök koma frá því að tilgreina raðnúmer sem fyrirmynd, meðhöndla tilfærsluna sem alla forskriftina eða treysta plötu sem passar ekki lengur við dæluna sem hún er hnoðuð við. Þessi handbók fjallar um hvernig á að skrá plötuna, aðgreina hvert númer í sundur, meðhöndla slitnar eða vantar plötur og athuga plötuna miðað við vélbúnaðinn áður en þú biður um að skipta um vökvadælu.
Skráðu plötuna áður en þú þrífur, fjarlægir eða pantar eitthvað
Taktu myndirnar fyrst. Nafnaplötur eru þunnar og oft húðaðar með olíu og óhreinindum. Árásargjarn hreinsun getur fjarlægt síðustu læsilegu stafina.
01
Myndaðu allan plötuferninginn-á, svo aftur í lágu horni með vasaljósi sem rakar yfir það. Stimplaðir stafir sem eru ósýnilegir-uppi birtast oft sem skuggar.
02
Taktu ljósmynd þar sem platan situr á húsinu.Kawasaki dælu sérfræðingur RestoPower bendir á að á tandem gröfu dælum er platan venjulega á hlið framhliðar dælunnar og sérstakt raðnúmer er stimplað inn í steypuna (RestoPower). Annað stimplað númer er nógu algengt til að það sé þess virði að athuga hvaða steypu sem er fyrir einn.
03
Skrifaðu kóðann nákvæmlega eins og hann er prentaður, þar á meðal skástrik, bandstrik og bil. Auðvelt er að rugla saman persónum eins og O/0, I/1 og S/5. Merktu hvers kyns óvissustaf með spurningarmerki frekar en að giska.
04
Athugið vélina: búnaðargerð, gerð og raðnúmer ásamt staðsetningu dælunnar í vélinni. Þetta hjálpar þegar platan reynist bera hlutanúmer vélsmiðs í stað kóða dæluframleiðandans.
Segðu tölurnar á plötunni í sundur
Fullur diskur getur borið meira en tugi akra. Í handbók Bosch Rexroth fyrir A10VO Series 31 eru 14 atriði á nafnplötunni: framleiðandi, framleiðsludagsetning, innri verksmiðjuheiti, snúningsstefna, strikamerki, valfrjálst afl, flæði og þrýstingsstillingar, snúningshraði, tilfærsla, raðnúmer, efnisnúmer, tegundarkóði og efnisnúmer viðskiptavinar (Bosch Rexroth, RE 92701-01-B).
Aðrir framleiðendur setja plöturnar sínar öðruvísi út. Taflan hér að neðan flokkar reitina eftir því sem þeir eru fyrir.
| Reitur (algeng merki) | Hvað það auðkennir | Er hægt að panta frá því einn? |
|---|---|---|
| Gerðu kóða / gerð kóða / "Typ" | Uppsetningin: fjölskylda, stærð, stjórn, röð, snúningur, innsigli, skaft, flans, tengi, gegnum drif | Það er aðalinntakið, en athugaðu það samt á móti teikningunni og vélbúnaðinum |
| Efnisnúmer / hlutanúmer | Vörulisti framleiðandans fyrir nákvæmlega þessa byggingu | Gagnlegt fyrir upprunalega framleiðandann; annar birgir gæti ekki afkóða það |
| Raðnúmer | Þessi einstaka eining | Nei. Það rekur byggingarsögu einingarinnar en lýsir ekki uppsetningunni |
| Framleiðsludagur | Þegar einingin var byggð | Nei. Það segir þér hvaða útgáfu af gagnablaðinu á að afkóða á móti |
| Viðskiptavinur / OEM efnisnúmer | Eigin hlutanúmer vélsmiðsins | Nei. Það þarf að vísa til-það í gegnum vélasmiðinn |
| Stillingar (þrýstingur, flæði, kraftur) | Gildi sett í verksmiðjunni fyrir þá byggingu, þar sem prentuð voru | Nei. Þetta eru breytingar, ekki einkunnir, og þeim gæti hafa verið breytt í þjónustu |
Tegundarkóði er strengurinn sem þú afkóðar. Haltu hinum með það samt. Þegar vafi leikur á túlkun kóða birgja er efnisnúmer, raðnúmer og dagsetning það sem gerir upprunalega framleiðandanum kleift að leysa úr því.
Afkóða tegundarkóðann á móti réttu gagnablaði
Flestir stimpildælukóðar fylgja sömu rökfræði. Fjölskylduforskeyti kemur fyrst, svo stærðin (venjulega hámarkshreyfing í cm³/sn.), síðan reitir fyrir stýringu, röð, snúning, innsigli, skaft, festingarflans, port og gegnum drif. PVplus vörulisti Parker, til dæmis, setur þriggja-stafa tilfærslu beint á eftir PV forskeytinu og fylgir því með R eða L fyrir snúning á skaftinu (Parker, MSG30-3245/UK).
Hér er lýsandi kóða byggður úr tegund-kóðatöflu í A10VSO Series 31 gagnablaði Rexroth (Bosch Rexroth, RE 92711/2021-05-17):
A10VSO 71 DFR /31 R – VSA 42 N00
| Hluti | Merking í RE 92711/2021-05-17 |
|---|---|
| A10VS + O | Breytileg axial stimpileining með sveiflu, opið hringrás |
| 71 | Stærð (NG) 71 |
| DFR | Þrýsti-flæðisstýring |
| 31 | Röð 3, vísitala 1 |
| R | Réssælis, séð á drifskaftinu |
| V | FKM innsigli |
| S | Splined skaft samkvæmt ISO 3019-1, staðalútgáfa |
| A | 2 holu festingarflans samkvæmt ISO 3019-2 |
| 42 | SAE flansvinnutengi samkvæmt ISO 6162, metrískur festiþráður (skráð fyrir NG 71 og 88) |
| N00 | Engin gegnumakstur |
Þrjár reglur gera umskráningu áreiðanlega:
Passaðu útgáfu gagnablaðsins við dagsetningu plötunnar.Kóðatöflur breytast á milli útgáfa og milli metra- og norður-amerískra útgáfur. Kóði sem "er ekki til" í núverandi blaði gæti verið gildur í eldra.
Athugaðu samsetningar, ekki bara einstaka stafi.Gagnablaðið takmarkar nokkra valkosti eftir stærð. Til dæmis sýnir sama A10VSO blaðið að R-skaftið með hærra-togi sé ekki tiltækt fyrir stærð 100. Kóði sem samsetningin stenst ekki í töflunni er annað hvort mis-afritaður eða sérstakt smíði.
Fylgdu eftirlitskóðanum að eigin skjali.Gerðarkóðinn nefnir stjórnfjölskylduna. Stillingarsviðin og tengiupplýsingarnar eru í sérstöku stýrigagnablaði.
Fyrirmyndar-kóðaleiðbeiningar okkar taka einstaka fjölskyldur stöðu fyrir stöðu. TheA4VSO líkan kóða leiðarvísirer eitt dæmi.
Það sem nafnspjaldið segir þér ekki
Rétt afkóðaður kóði skilur enn eftir eyður sem skipta máli þegar þú skiptir um dælu:
Málþrýstingur er venjulega ekki í kóðanum.Það kemur úr gagnablaðinu fyrir þá fjölskyldu og uppsetningu. RE 92711 sýnir 280 bör nafnþrýsting og 350 bör hámarksþrýsting fyrir A10VSO Series 31. 350 bör hámarkið er takmarkað við stutta staka notkunartíma, svo litið á það sem takmörk, ekki samfellda einkunn (Bosch Rexroth, RE 92711).
Tilfærsla er hámark.Á breytilegri dælu er stærðartalan hámarks rúmfræðileg tilfærsla. Raunverulegt rennsli fer eftir hraða og stöðu sveiflunnar.
Prentaðar stillingar gætu verið úreltar.Ef einhver hefur stillt jöfnunarbúnaðinn í notkun sýnir platan samt verksmiðjugildið.
Platan passar kannski ekki við dæluna.Hægt er að breyta stjórntækjum, öxlum eða þéttingum á endurbyggðum dælum á meðan upprunalega platan er áfram á húsinu.
Rekstrarskilyrði vantar.Vökvagerð, aksturshraði og vinnuferill koma frá vélinni, ekki plötunni.
Gagnablaðið sjálft segir þetta: Rexroth biður kaupendur að tilgreina viðeigandi tæknigögn auk tegundarkóða við pöntun (Bosch Rexroth, RE 92711).
Fjögur plötuskilyrði, fjórar leiðir til auðkenningar
Hversu langt nafnplatan getur tekið þig fer eftir því í hvaða ástandi það er.
| Það sem þú hefur | Áreiðanlegasta leiðin | Aðaláhætta |
|---|---|---|
| Heill, læsilegur dælu-framleiðendaplata | Afkóðaðu tegundarkóðann gegn dagsettu gagnablaði, staðfestu síðan vélbúnaðinn (næsti hluti) | Endurbyggja breytingar sem platan endurspeglar ekki lengur |
| Að hluta til læsileg plata | Notaðu læsilega forskeyti og stærð til að finna fjölskylduna, fylltu síðan út reiti sem vantar úr líkamlegum mælingum. Geymið raðnúmer og dagsetningu fyrir upprunalega framleiðandann | Giska á staf sem vantar sem breytir innsigli, skafti eða stjórn |
| Platan sýnir aðeins varahlutanúmer vélasmiðs | Vísaðu- í gegnum söluaðila búnaðarins með því að nota raðnúmer vélarinnar og staðfestu síðan með mælingum | Byggingaraðili gæti hafa notað fleiri en eina dælustillingu undir einu hlutanúmeri |
| Enginn diskur | Þekkja fjölskylduna eftir smíði, mældu síðan flans, bol, hafnir og stjórn. RestoPower bendir á að venjulega er hægt að staðfesta rammastærð frá uppsetningarflansinum og portmiðjum (RestoPower) | Mælingar staðfesta viðmótin en ekki innri upplýsingar eins og stýristillingar eða innsigli |
Dæla sem aðeins er auðkennd út frá mælingum hefur meiri áhættu í för með sér en sú sem er auðkennd af læsilegri plötu. Í því tilviki, fáðu víddarteikningu af boðinu einingunni og berðu hana saman við mælingar þínar áður en þú skuldbindur þig.
Athugaðu plötuna við dæluna í höndum þínum
Athugaðu alltaf líkamlega dæluna, jafnvel þegar platan er fullkomin. Hvert atriði hér að neðan tengist reit í kóðanum:
Snúningur.Berðu saman snúningsmerki plötunnar við akstursstefnuna með því að nota venjuna í gagnablaðinu. Rexroth, til dæmis, skilgreinir snúning séð á drifskaftinu (Bosch Rexroth, RE 92711).
Festingarflans.Teldu boltagötin og mældu þvermál flugmanns. Flansar fylgja SAE J744 eða ISO 3019 (SAE International, J744). Algengustu SAE flugmenn eru A=82.55 mm (3,25 tommur), B=101.6 mm (4,00 tommur), C=127 mm (5,00 tommur) og D=152.4 mm (6,00 tommur) (FluidPower.Pro). Rexroth's through-drifkóðar nota sömu merkingar, svo sem "SAE 82-2 (A)" og "SAE 127-2 (C)."
Drifskaft.Fyrir lyklaskaft skal skrá þvermál og lyklabreidd. Fyrir spólað skaft, skráðu tannfjölda og tannhalla (til dæmis 13T 16/32DP), og athugaðu hvort það sé SAE/ISO 3019-1 eða DIN 5480.
Hafnir.Athugaðu hvort tengin eru SAE klofnar flansar eða snittari, hvort þræðirnir eru metrískir eða UNC og hvar tengin sitja (aftan eða hlið).
Stjórna.Taktu mynd af þrýstijafnaranum, þar með talið segullokutenginu. Tengitegundin er kóðareitur út af fyrir sig í sumum fjölskyldum.
Í gegnum akstur.Ef það er afturdæla eða hlífðarplata skaltu skrá flans hennar og tengingu eða athugaðu að afturendinn er lokaður.
Ef eitthvað af þessu er ósammála afkóðuðu plötunni, treystu því sem þú mælir. Segðu birgjum þínum frá átökunum frekar en að panta á diskinn.
Hvað á að senda þegar þú biður um skipti
Hvort sem þú ert að fara aftur til upprunalega framleiðandans eða biðja óháðan framleiðanda vökvadælu um tilboð, sendu sama pakka:
Biðjið um verðtilboð sem tilgreinir alla uppsetningu og vörumerki einingar sem boðið er upp á og inniheldur stærðarteikningu. Það gerir þér kleift að bera saman kóða, teikningu og vélbúnað hlið við hlið. Ef þú ert að vega upprunalega dælu á móti eftirmarkaði, samanburður okkar áupprunalegar vs eftirmarkaðs vökva dælurnær yfir prófunargögn, ábyrgð og heildarkostnað.
Sheungchak smíðaraxial stimpildælur eftir pöntun, þar á meðal A4VSO-dælur frá 40 til 500 cc/sn., settar saman við skaftið, snúning, innsigli og stýringu sem tilgreind er.
Næsta skref:sendu nafnplötu myndirnar þínar og gátlistann hér að ofan í gegnum okkarvökva stimpla dæla síða. Biddu um tilboð sem sýnir uppsetninguna og inniheldur teikningu sem þú getur athugað með dælunni sem þú ert að skipta um.
